敬礼の顔文字

敬礼を作っているのは ゞ 一文字

顔の右に置かれた ゞ が、こめかみに当てた手です。この文字は U+309E、Unicode 上の名前は HIRAGANA VOICED ITERATION MARK で、本来は「ゝ」に濁点がついた繰り返し記号で、敬礼とは何の関係もありません。それでも敬礼に見えるのは形のためで、右上から左下へ折れる線が腕に見え、肩口の二つの点が「ビシッ」という勢いに読めます。

ゝ ヽ ヾ の使い分け

よく似た文字が四つあります。ゝ（U+309D、HIRAGANA ITERATION MARK）は点がないぶん静か、ヽ（U+30FD、KATAKANA ITERATION MARK）はさらに直線的、ヾ（U+30FE、KATAKANA VOICED ITERATION MARK）は ゞ より角ばって見えます。点のある ゞ と ヾ は、二つの点のぶんだけ手が動いて見えます。

∠ で腕ごと描く型

∠(｀・ω・´) の ∠ は U+2220、ANGLE という名前の数学記号です。ゞ が手首から先だけなのに対して、∠ は肘から手までを一本の線で描くので、より本式の敬礼に見えます。∠ は左下に開く形なので、顔の左に置くと腕の向きが体と合います。右に置くと折れる向きが逆になり、腕が背中側から回っているように見えます。

敬礼と「頭をかく」は同じ文字

ゞ の厄介なところはここです。(*^^)ゞ は敬礼ではなく、照れて頭をかく仕草として読まれます。判断しているのは目のほうです。｀ ´ や ￣^￣ のように眉が吊り上がっていれば敬礼、^^ のようにゆるんでいれば頭をかく動作になります。きちんと受け取ってほしい返信で (*^^)ゞ を使うと、了解ではなく照れ笑いとして届きます。

手を振る形との違い

ヽ(＾∀＾)ﾉ のように ヽ と ﾉ が顔の外側にあるものは上げた両腕で、敬礼ではありません。この両腕の形はわーい顔文字のほうにまとめてあります。敬礼は片手で、しかも顔に接している必要があります。(｀・ω・´)ゞ の閉じ括弧と ゞ の間に空白を入れると、その瞬間に手が顔から離れて敬礼に見えなくなります。

仕事の返信で使えるか

敬礼は上下関係を前提にした仕草なので、上司への返信に (｀・ω・´)ゞ を置くと、了解の意味は伝わっても、おどけた印象が残ります。社内チャットで使うなら同僚か後輩までにして、上へ返すときは顔文字を外し言葉だけにするのが無難です。ﾋﾞｼｯ や ｷﾘｯ の擬音を添えた形には、自分で自分を茶化す響きが加わります。同じ返信でも頭を下げて頼む側に回るならよろしくの顔文字の形が合います。

返事に添える顔をほかにも探すならかわいい顔文字の一覧が早く、同じ気合いでも自分ではなく相手に向けるものは応援顔文字のほうが合います。